Ruslara Göre XIX. Asrın Başlarında Kafkasya
Ali Ahmetbeyoğlu · İran ve Turan Tarihi Araştırmaları Dergisi, 2024
Collection summary
An article presenting the Caucasus section of "Caucasia and Turkestan," compiled by a Russian commission in 1912-1914 and translated into Ottoman Turkish in 1918 by Major Nazmi Bey.
Ali Ahmetbeyoğlu's article edits the Caucasus portion of "Caucasia and Turkestan," a survey prepared by a Russian commission in 1912-1914 to describe the lands and peoples under Russian rule, translated from Russian into Ottoman Turkish in 1918 by Major Nazmi Bey. It offers geographical, political, historical and statistical data on the North and South Caucasus and the provinces of Terek, Kuban, Stavropol, Batum, Kars, Erivan, Ganja, Baku, Dagestan, Tiflis and the Black Sea. Its relevance lies in being an Ottoman-language reference on the very theatre in which the Army of Islam operated, rendered into Turkish in 1918.
The source's own abstract
Kafkasya ile alakalı kısmını yayına hazırladığımız ve 1912–1914 yıllarında Rus bir heyet tarafından kaleme alınan,1918'de Binbaşı Nazmi Bey tarafından Rusca'dan Osmanlıcaya tercüme edilen Kafkasya ve Türkistan isimli eser; Rusya’nın işgali ve idaresi altındaki ülkeleri, toplumları çeşitli yönleriyle tanımak, kendi zaviyelerinden tanıtmak gayesiyle hazırlatılmıştır. Burada Kuzey, Güney Kafkasya ile bu coğrafyada yer alan Terski, Kuban, Stravropol, Batum, Kars, Erivan, Gence, Bakü, Dağıstan, Tiflis, Günabes ve Karadeniz vilayetleri hakkında coğrafi, siyasi, tarihi, istatistiki bilgiler verilmektedir.
Index
- Units and institutions
- Kafkasya Genel ValiliğiRusya İmparatorluğu
The source's keywords
Caucasus · General Governorship of Caucasia · Hazar Denizi · Iranians · Kafkasya · Kafkasya Genel Valiliği · Karadeniz · Russia · Rusya · The Black Sea · The Caspian Sea · Turks · Türkler · İranlılar