TADİV
ArticleOpen accesssocial historymilitary operationshistoriography

Osmanlı-Rus Savaşı Bağlamında Doğu Karadeniz’de Kadın Faaliyetleri

Semiha Nurdan · Kulliye, 2023

Collection summary

An article examining, on the basis of ATASE documents, women's activities at and behind the front in the Russian-occupied Eastern Black Sea region during the First World War.

Semiha Nurdan's article in Kulliye examines the role of women in the Eastern Black Sea region under Russian blockade and occupation in 1916-1918, discussing both Turkish women who fought at the front or served behind the lines as nurses, tailors and cooks, and non-Muslim women who allegedly cooperated with the occupying forces, based on ATASE archival documents. It sheds light on the Caucasus Front context of the Ottoman-Russian war. However, it has no direct connection to the Army of Islam, the Baku campaign or Azerbaijan in 1918, and serves only as peripheral background in this collection.

The source's own abstract

Birinci Dünya Savaşı sırasında Kafkas Cephesinin düşmesi üzerine Ruslar karadan ve denizden Doğu Karadeniz bölgesini abluka altına almıştır. 1916-1918 yılları arasında bölge halkı büyük acılar yaşamıştır. Bu acıların başında bölge ahalisinin kendi topraklarında muhacir durumuna düşmesi ve zorunlu göç gelmektedir. Bu çalışma kapsamında, Doğu Karadeniz’de Rus işgali sırasında bölgedeki kadın faaliyetleri incelenmiştir. Doğu Karadeniz’de savaş yıllarında cephede ve cephe gerisinde hizmet veren Türk kadınları iki kategoride değerlendirilmiştir. Birincisi cephede düşmana karşı bizzat omuz omuza savaşan kadınlardır. İkincisi cephe gerisinde cephane fabrikalarında veya geri hizmet sınıfında hastabakıcılık, terzilik, aşçılık gibi hizmet veren kadınlarıdır. Bu kadınların faaliyetleri ATASE evrakları üzerinde yapılan çalışma neticesinde belgeleriyle birlikte ortaya konulmuştur. Bu istilayı fırsat bilip işgal kuvvetleri yanında yer alan ve onlara hizmet eden Gayrımüslim kadınlar vardır. Bu evraklardan edinilen bilgiler ışığında bölgede zararlı faaliyetlerde bulunan ecnebi kadınların faaliyetleri incelenmiştir. Doğu Karadeniz bölgesinde yaşayan veya İstanbul’dan bu bölgeye sevk edilen Ermeni ve Rum kadınların başta casusluk faaliyetleri olmak üzere birçok zararlı faaliyette bulunduklarını tespit ettik. Kadınların bu faaliyetleri devlet tarafından yakından takip edilmiş ve Türk askerinin zarar görmemesi için tahriratlar yayınlanmıştır.

Index

Units and institutions
ATASE Arşivi

The source's keywords

"Doğu Karadeniz" · "Ermeni" · "Rum."] · "Türk kadını" · Armenian · Doğu Karadeniz · Eastern Black Sea · Ermeni · Greek · Osmanlı Rus Savaşı · Ottoman Russian War · Rum · Turkish woman · Türk kadını · ["Osmanlı Rus Savaşı"