Elviye-i Selase/üç Sancak (Kars, Ardahan ve Batum)'da Ermenilerin Türklere Yaptıkları Mezalim
Esin Dayı (derinsu) · Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 2010
Collection summary
An academic article on alleged Armenian irregular violence against the Turkish population in the Three Sanjaks (Kars, Ardahan, Batum) between 1918 and 1920.
Published in the journal of Atatürk University's Institute of Turkology, Esin Dayı's article examines the power vacuum in Eastern Anatolia and the Three Sanjaks after the Russian withdrawal following the Erzincan Armistice, and the events the author describes as Armenian atrocities against Turks. It presents the post-Mudros Ottoman withdrawal and Kâzım Karabekir's Eastern Front operation of 28 September 1920 as turning points. Although the Army of Islam is not its direct subject, the piece illuminates the same military-political context of the 1918-1920 Caucasus.
The source's own abstract
ÖZETRuslar, LDünya Savaşı'nda işgal ettikleri Anadolutopraklarından Erzincan Mütarekesi geregince geri çekilince;yerlerine işbirlikçi silahlı Ermeni çeteleri geçmiş, bu çeteler DoguAnadolu ve Elviye-i Sel4sç'de Türk katliamı .ve mezalimibaşlatmışlardı, .Bölgede Ermenilerin Türklere yaptıkları, insanlıgın asla kabuledemeyecegi vahşet ve katliama son vermek maksadıyla TürkOrdusu 12 Şubat 1915'de başlatlıgı ileri bir harekatla, Türktopraklarında Türklere yapılan katliarna ve topraklarımızınişgaline son verilmişti.Mondres Müt8rekesi sonrası Türk ordusunun, kenditopraklarını terke mecbur bırakılması sonucu müdafaasız· vesilahsız Üç Sancak halkı, ıtilafDevletleri'nin destegini alan silahlıErmeni çetelerinin katliarn ve meıalimine maruz kalmıştı.Ermenilerin Üç Sancak ve Kafkaslarda yaptıkları bu vahşete,28 Eylül 1920'de Kazım Karabekir Paşa'nın komutasındaki DoguCephesi Harekdtı ile son verilmişti. Böylece işgal altındaki ElviyeiSeıase toprakları kurtarıldıgı gibi, Ermenilerin yaptıgı Türksoykırımına da son verilmişti.ABSTRACTWhen Russians had retreated from Eastern Anatolia accordingto Erzincan Armistice, Armenians, who took place of Russians,began the cruelties towards Turks in Eastern Anatolia and Elviye-iSel:lseEnding these cruelties and massacres, Turkish Army beganforward operations in 12 February 1918 and came to an end thesemassacres and cruelties.Turkish Army had to withdraw from these regions afterMondros Armistice and unprotected people in Three Sanjakexposed the cruelties of Armenian brigants.East front operations under the command of Kiizım KarabekirPasha in 28 September i 920 set free these regions from militaryaccupatian and ended these massacres which had done byArmenians.
Index
- People
- Esin DayıKâzım Karabekir
- Units and institutions
- Osmanlı OrdusuDoğu Cephesi