Kafkas İslam Ordusu Dijital Koleksiyonu

Amaç

Kafkas İslam Ordusu Dijital Koleksiyonu, 1918'de Gence'den Bakü'ye uzanan harekâta, Azerbaycan Halk Cumhuriyeti'nin ilk yılına ve bu dönemin hatırlanma biçimlerine ilişkin yayımlanmış kaynakları tek bir katalogda toplar. Amaç, dağınık ve çok dilli literatürü araştırmacılar, öğrenciler ve ilgili okurlar için erişilebilir kılmaktır. Koleksiyon Türkiye Azerbaycan Dostluk İşbirliği ve Dayanışma Vakfı (TADİV) çatısı altında, Bakü'nün kurtuluşunun 108. yıl dönümü olan 15 Eylül 2026'da açılmıştır.

Kaynaklar nasıl toplandı

Kayıtlar DergiPark'ın açık arşiv protokolü (OAI-PMH), TR Dizin, OpenAlex, Crossref, YÖK Ulusal Tez Merkezi, CyberLeninka, Internet Archive, Azerbaycan Cumhurbaşkanlığı Kütüphanesi'nin AXC portalı, Wikimedia Commons ve YouTube üzerinden çok dilli sorgu listeleriyle tarandı; temel kitap ve hatıratlar editör tarafından elle eklendi. Künyeler ortak bir şemaya dönüştürüldü, DOI ve başlık eşleşmesiyle tekilleştirildi ve konuyla ilgililiğine göre puanlandı.

Koleksiyon özetleri

İlgililik puanı yüksek kayıtlar için kaynağın künyesi, özeti ve mümkün olduğunda tam metni okunarak Türkçe, Azerbaycan Türkçesi ve İngilizce bir koleksiyon özeti, tek cümlelik bir açıklama ve kişi, yer, birlik, olay dizini hazırlandı. Bu metinler büyük dil modeli desteğiyle üretilmiş taslaklardır ve yayın öncesi editör denetiminden geçer; kaynağın kendi özetinin yerine değil, onu koleksiyon bağlamına yerleştiren bir tanıtım olarak sunulur. Özetlerde hata bulursanız düzeltme talebi iletebilirsiniz.

Telif ve erişim

Tam metin yalnızca kamu malı, açık lisanslı veya izin alınmış içerikte sunulur. Diğer her kayıt için künye, özet ve yayıncının ya da arşivin sayfasına doğrudan bağlantı verilir. Her kayıtta erişim düzeyi belirtilir. Hak sahipleri bir kaydın kaldırılmasını veya düzeltilmesini talep edebilir; talepler beş iş günü içinde yanıtlanır.

Tarafsızlık

Mart 1918 ve Eylül 1918 olayları gibi tarihyazımında farklı anlatıların bulunduğu konularda koleksiyon taraf tutmaz. Türkçe, Azerbaycan Türkçesi, Rusça ve İngilizce literatürden farklı perspektifleri temsil eden kaynaklar birlikte kataloglanır; zaman çizelgesinde tartışmalı olaylar ayrıca işaretlenir.

İletişim