Ressam Mirliva Osman Nuri Paşa’nın Hayatına bir Bakış; “Fenn-i Menâzır ve Sulu Boya Ta‘rîfâtı” Adlı Eserinin Transkripsyonu
Mert Güler · Journal of Art History, 2024
Collection summary
An art-history article on the life of Mirliva Osman Nuri Pasha of the Ottoman "Generation of Military Painters" and a transcription of his treatise on perspective and watercolour.
Published in the Journal of Art History, Mert Güler's article examines the role of Ottoman military schools in the Westernization of painting and the career of Mirliva Osman Nuri Pasha as an art instructor within the "Generation of Military Painters." Its main contribution is a transcription into modern Turkish letters of his booklet on perspective and watercolour technique, prepared for aspiring young painters. The record belongs to Ottoman cultural and educational history and has no direct connection to the Caucasus Islamic Army or the 1918 Azerbaijan campaign.
The source's own abstract
Osmanlı İmparatorluğu’nda Batılı tarzda resim sanatının gelişimi, başkentteki gayrimüslim ressamların çalışmaları bir yana, geniş manada askeri okullar bünyesinde cereyan etmiştir. Bu askeri okullarda yetişen ve “Asker Ressamlar Kuşağı” adı dahilinde anılan sanatçılar, kendilerinden sonra gelen ressamların yetişmesinde eğitimcilikleriyle önem arz etmişler, Osmanlı resminde Batılılaşmanın öncüleri olmuşlardır. İlgili çalışmanın amacı, Asker Ressamlar Kuşağı’ndan Mirliva Osman Nuri Paşa’nın hayatını ve resim eğitimine olan katkısını mercek altına alıp, genç ressam adaylarının eğitimi için hazırladığı Fenn-i Menâzır ve Sulu Boya Ta’rîfâtı adlı kitapçığını çevriyazı yöntemiyle günümüz harflerine çevirerek araştırmacıların istifadesine sunmaktır. Bu kapsamda Osman Nuri Paşa’nın resimlerinin kritiğinden ziyade, çalışmamızın odak noktası Nuri Paşa’nın bir resim eğitmeni olarak hayatı ve elimizde bulunan kitabıdır. Bu çerçevede arşiv ve literatür taraması yapıldığında Osmanlı Resminde Batılılaşma süreci ve Asker Ressamlar Kuşağına mensup birçok ressamın hayatı ve eserleriyle alakalı detaylı çalışmalar yapıldığı halde Osman Nuri Paşa’nın gerek hayatına gerek resim sanatında Batılılaşma sürecine olan etkisine yeterince değinilmediği görülmüş, elde edilen bilgiler incelenip mevcut çalışma ile literatürdeki boşluğun giderilmesi amaçlanmıştır.
Index
The source's keywords
Asker Ressamlar Kuşağı · Generation of Military Painters · Osman Nuri Pasha · Osman Nuri Paşa · Osmanlı Resminde Batılılaşma · Perspective · Perspektif · Sulu Boya · Watercolor · Westernization in Ottoman Painting