GENERAL G. KORGANOFF, La Participation Des Armeniens A La Guerre Mondiale Sur Le Front Du Caucasse (1914-1918), Paris, Editions Massis, 1927, pp. 198 (Dünya Savaşma Ermenilerin Kafkasya Cephesinde Katılması) (1914-1918) [Kitap Tanıtımı]
Hasan Dilan · Belleten, 2003
Kolleksiya xülasəsi
Hasan Dilanın Belleten jurnalında dərc olunmuş, erməni əsilli rus generalı G. Korqanovun Qafqaz cəbhəsində erməni iştirakına dair 1927-ci il tarixli fransızdilli kitabı haqqında təqdimat yazısı.
Belleten jurnalında dərc olunan bu kitab təqdimatı müəllifin 2002-ci ildə Parisdə Fransa Milli Kitabxanasında aşkar etdiyi, Çar Rusiyası Baş Qərargah rəis müavini və Qafqaz cəbhəsində xidmət etmiş erməni əsilli general Korqanovun 1927-ci ildə Massis nəşriyyatında çap olunmuş 198 səhifəlik əsərini təqdim edir. Kitab müəllifin cəbhə qeydlərinə və 19 cəbhə planına əsaslanaraq 1914-1918-ci illərdə ermənilərin Qafqaz cəbhəsindəki iştirakını araşdırır. Kolleksiya baxımından mənbə Qafqaz İslam Ordusunun 1918-ci ildəki əməliyyat sahəsinin ərəfəsindəki hərbi və siyasi fonu dolayı yolla işıqlandırır.
Mənbənin öz xülasəsi
General Korganoff’un kitabına Paris'te Fransa Milli Kütüphanesi'nde 2002 yılında Ermeniler üzerine çalışmam sırasında rastladım. Yapmış olduğum katalog taraması sırasında bu kitap dikkatimi çekti ve fotokopisini aldım. Kitap, Paris, Massis Yayınevi tarafından 1927 yılında yayımlanmış olup asıl metin Fransızcadır. General Korganoff, Çarlık Rusyası Genel Kurmay Başkan Yardımcısı (Ermeni asıllı) ve Kafkasya Cephesi Komutanı olup, Kafkasya Cephesi savaşlarına fiilen katılmış, muharebeler sırasında almış olduğu cephe notlarını daha sonra kitap olarak bastırmıştır. Büyük Savaş tan sonra cephe notlarını 19 cephe planıyla birlikte toplam 198 sayfa olarak Paris'te yayımlamıştır.
İndeks
- Hərbi hissələr və qurumlar
- Çarlık Rusyası GenelkurmayıFransa Milli KütüphanesiMassis Yayınevi
Mənbənin açar sözləri
"1. Dünya Savaşı"] · "Kafkasya" · "kitap inceleme" · Ermeniler · Fransa Milli Kütüphanesi · Fransızca · General Korganoff · Kafkasya Cephesi · Paris · ["ermeniler" · Çarlık Rusyası